由 Owen Evans 和 Alexander Zhang 撰寫，來自大紀元時報，
在前衛生部長馬特漢考克的 WhatsApp 消息在英國報紙上發表後，首相 Rishi Sunak 為正式的 COVID-19 調查辯護，認為這是審查大流行病處理的“正確方式”。
英國衛生大臣馬特·漢考克，2021 年 5 月。(Yui Mok/PA)
基於超過 100,000 條 WhatsApp 消息，英國每日電訊報 3 月 1 日聲稱，英格蘭首席醫療官克里斯·惠蒂爵士在 2020 年 4 月建議漢考克，每個進入療養院的人都應該接受 COVID-19 檢測。
相關交流，從2020年4月14日起，建議漢考克拒絕該指引， 告訴助手此舉只會“攪渾水”，並且只對來自醫院而非社區的人進行強制性檢測。
報導發布後，於 2021 年 6 月辭職的漢考克對《每日電訊報》的說法提出異議，稱他們 “完全錯誤”，並聲稱這些信息是“為了適應反封鎖議程而編造的”。
大紀元沒有看到這些文字，也無法獨立核實這些說法。
2023 年 3 月 1 日，英國首相 Rishi Sunak 在倫敦下議院舉行每週一次的首相提問之前離開唐寧街。（Dan Kitwood/Getty Images）
“巨大的粉飾”
漢考克心甘情願地將他的 WhatsApp 消息提供給記者伊莎貝爾奧克肖特，以共同撰寫一本名為“大流行日記”的書。
在一片中 電訊報標題為 “我不得不發布馬特漢考克的 COVID WhatsApp 消息以避免粉飾，” 奧克肖特寫道，在他於 2021 年 6 月辭職後，他從手機上下載了這些記錄，並與包括她在內的各種人分享。
“足以說明還有很多重要的材料遺留下來，”她說，並稱這些文本是“在我們需要緊急答案的時候的重要歷史記錄。”
奧克肖特將 COVID-19 封鎖描述為一場“徹頭徹尾的災難”，她說她發布這些信息是因為在對大流行反應的官方調查結束之前需要“很多年”，她聲稱這可能是一個“巨大的”粉飾。”
“這就是為什麼我決定公開這個聳人聽聞的私人通信緩存——因為我們絕對不能再等待答案了，”她說。
官方查詢
在 3 月 1 日的總理提問中，工黨領袖基爾·斯塔默爵士呼籲蘇納克確保官方調查獲得“在今年年底前報告”所需的全部支持。
提到《每日電訊報》的報導，他說，“現在我們還不知道事情的真相——信息太多，未知數太多。”
“全國各地的家庭都會看到這一點，看到政客們出書將他們描繪成英雄或有選擇地洩露信息，對他們來說將是一種侮辱和可怕的景象。”
斯塔默說，英國 COVID-19 調查——旨在調查英國對 COVID-19 大流行病的反應和影響——已經使納稅人損失了 8500 萬英鎊，但“還沒有收到任何部長的消息。”
在漢考克的信息成為頭條新聞後，蘇納克堅稱官方調查是調查政府處理大流行病的“正確方式”。
“這些事情有一個適當的過程，這是一個獨立的調查，它有它需要的資源，它有它需要的權力。 我們在眾議院應該做的是讓他們繼續做他們的工作，”他說。
“反封鎖議程”
漢考克的一位發言人強烈反對電訊報報導中的說法。
“這些被盜的消息被篡改以製造一個虛假的故事，即馬特拒絕了關於護理院測試的臨床建議。 這是完全錯誤的，”發言人說。
“4 月 14 日，馬特收到了首席醫療官對他的建議的回复，即進入療養院的人需要進行檢測，他熱情地接受了。
“當天晚些時候，他召開了一次關於為養老院提供檢測的業務會議，會上他被告知目前不可能對所有進入養老院的人進行檢測，他也接受了。
“馬特總結說，由於傳播風險更高，應該優先對離開醫院前往療養院的人進行檢測，因為不可能強制要求每個進入療養院的人都接受檢測。”
該發言人表示，《電訊報》的報導遺漏了一條 WhatsApp 消息的關鍵部分，這表明“曾召開過一次會議，就可交付性提出了建議。”
“通過省略這一點，這些信息暗示馬特只是否決了臨床建議。 這是絕對不正確的。 他以盡可能快的速度走得盡可能遠，以擴大檢測範圍並挽救生命。”
這位發言人補充說，令人憤慨的是，“這種對大流行病的歪曲描述是通過部分洩密來推動的，以適應反封鎖議程。”
但《每日電訊報》副主編卡米拉·托米尼否認該報篡改了 WhatsApp 消息，稱這一指控“根本不屬實”。
在接受 BBC 採訪時，她還為奧克肖特辯護，因為奧克肖特被指控違反了在撰寫漢考克回憶錄時簽署的保密協議。
“我全心全意支持伊莎貝爾的決定。 為了公開、透明和問責制，她覺得自己掌握著大量公眾有權知道的信息。”
